À L' Eau Natation - Sandy Vachon

PAS DE COURS LE 25 JUILLET AU 1 AOÜT 2022

Les cours annulés, manqués ou qui ne durent pas le temps planifié seront ni remboursés ni remise.

En cas de intempéries, les actvitiés de sécurité aquatique se feront avec les participants hors de l'eau.

La température de l'eau doit être supérieur à 75F our 23C afin d'acceuillir les leçons plaisant et sécuritaire pour tous. La température de l'eau en dessous de ce niveau aura un cours menée hours de l'eau.

Les cours donnés à 25km de Lachute seront sujet à des frais de déplacement de .65$/km.

NO LESSONS JULY 25 -AUG 1 2022

Canceled, missed, or lessons that do not go the entire time will not be reimbursed nor rescheduled.

In case of bad weather, water safety activities will be done with participants out of the water.

Water temperature must be over 75F or 23C in order to host lessons for the enjoyment and safety of all. Water temperature below that level will have the lesson conducted out of the water.

Lessons hosted 25km from Lachute will be subject to a displacement fee of .65$/km.