english version below

In der offenen Keramikwerkstat habt ihr die Möglichkeit, mit unterschiedlichen Techniken im Bereich der Keramik zu experimentieren und Vorhaben zu verwirklichen.

Hierfür stehen 2 Drehscheiben, 6 Arbeitsplätze, diverse Werkzeuge, Glasuren und Tonsorten zur Verfügung. Die offene Werkstatt steht allen zur Verfügung, die frei arbeiten wollen. Grundkenntnisse im Arbeiten mit Ton sind von Vorteil.

Kosten: 20 € für die Werkstattnutzung und Betreuung (Zahlung bei Buchung) , 10€/kg Ton inkl. Glasur und Brennen (nach Bedarf, Zahlung vor Ort)

Fragen bitte an: j.simson@gmx.de mit dem Betreff "offene Keramikwerkstatt"

------------------------------------------------

In the open ceramic workshop you can create and experiment with various ceramic techniques. There are 2 wheels, 6 workstations, and a choice of tools, glazes and types of clay availabe. For anyone who wants to work freely, a basic knowledge of working with clay is an advantage.

Costs: 20 € for studio use (payment when booking) & 10 € / kg clay including glazing & firing (if needed - paid on site)

For questions please contact: j.simson@gmx.de with the subject "open ceramic workshop"

Open Ceramic Studio