La version française suivra

OCUP #2 will be hosted by Lappe Nordic ski club (https://www.lappenordic.ca/) from January 1-3, 2027, in Thunder Bay. This trip is a fantastic opportunity for our athletes to experience Lappe’s renowned trails, take advantage of some of the best snow in the province, and enjoy a fun team trip.

Please note that race registration will be a separate sign-up on Zone-4, available closer to the event.

Payment for this event will be done with credit card (processing fee of $58) or via e-transfer to treasurer@nakkertok.ca. Your participation is not confirmed until payment has been received.

-------------------------------------------------------------

OCUP #2 sera accueilli par le club de ski Lappe Nordic (https://www.lappenordic.ca/) du 1er au 3 janvier 2027, à Thunder Bay. Ce voyage est une occasion exceptionnelle pour nos athlètes de découvrir les sentiers réputés de Lappe, de profiter de certaines des meilleures conditions de neige de la province et de vivre une expérience d’équipe agréable.

Veuillez noter que l’inscription aux courses se fera séparément sur Zone-4, et sera disponible à l’approche de l’événement.

Le paiement pour cet événement peut être effectué par carte de crédit (frais de traitement de 58 $) ou par virement Interac à treasurer@nakkertok.ca. Votre participation ne sera confirmée qu’une fois le paiement reçu.

OCUP # 2 - Lappe Nordic, Thunder Bay - U16/U18